Кто же они такие - волонтеры и добровольцы? Есть ли между ними различия или нет - это не так уж и важно! Главное у них есть одна общая цель - помогать, поддерживать, совершать добрые дела и делать наш мир лучше! И в их сердцах нет безразличия! На данный момент принято считать, что волонтер – это человек, добровольно занимающийся безвозмездной общественной деятельностью. А доброволец – это лицо, осуществляющее какую-либо деятельность добровольно.
Слово волонтер происходит от латинского voluntas, что переводится как «воля, желание, хотение». Слово же доброволец состоит из 2 слов: «добро» и «воля». Ясно, что ключевым словом, является «воля» в обоих терминах.
Вот только в нашем случае наша русская традиция поясняет характер проявления воли. Она нам четко объясняет, что проявление воли нашего человека должно иметь строго добрые намерения.
Волонтер – это человек, вынужденный проявлять личную волю для достижения общественного интереса в крайне трудную ситуацию для своего общества. Очень важный момент состоит в том, что человек всегда является добровольцем, это состояние души. Добровольчество же – это постоянный процесс внутри человека. Волонтером можно быть и раз в жизни, да хоть один день в жизни, когда угрожает опасность.